REGULAMIN
42. PRZEGLĄDU ZESPOŁÓW KOLĘDNICZYCH I OBRZĘDOWYCH
„ŻYWIECKIE GODY 2011”
Grupy obrzędowe występujące w plenerze – dziady noworoczne i jukace

I. TERMIN  I MIEJSCE PRZEGLĄDU KONKURSOWEGO: 
15.01.2011 r. (sobota)  – Milówka 

II. KONSULTACJE  
Organizatorzy zapraszają przedstawicieli grup obrzędowych zamierzających wystąpić w przeglądzie konkursowym na spotkanie konsultacyjne w dniu 19 grudnia 2010 r. (niedziela) o godz. 16.00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Milówce. 
Prosimy o potwierdzenie (do 13 grudnia br.) udziału w spotkaniu w Regionalnym Ośrodku Kultury w Bielsku-Białej (tel. 33-822-05-93, 33-812-69-08) lub w Gminnym Ośrodku Kultury w Milówce (tel. 33-863-73-99).

III. PODSUMOWANIE i wręczenie nagród odbędzie się 16 stycznia 2011 r. (nieziela) o godz. 11.00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Milówce.

IV. ORGANIZATORZY:
Regionalny Ośrodek Kultury w Bielsku-Białej
Gminny Ośrodek Kultury i Samorząd Gminy Milówka

V. KRYTERIA OCENY
Zgłoszone grupy będzie oceniać jury według następujących kryteriów:
- przedstawienie obrzędu zrekonstruowanego jak najbardziej zgodnie z tradycją,
- dobór postaci właściwy dla terenu, z którego wywodzi się grupa,
- prawidłowe i estetyczne stroje oraz rekwizyty,
- charakterystyczny dla grup dziadów skład kapeli i repertuar muzyczny.

Uwaga! Nie będą oceniane w konkursie grupy złożone z samych dzieci. Po uzgodnieniu z organizatorami mogą one wystąpić w niekonkursowych prezentacjach.

VI. NAGRODY I WYRÓŻNIENIA
Jury przyzna trzem najlepszym zespołom nagrody honorowe:
Nagrodę Złotych Koni,
Nagrodę Srebrnych Koni,
Nagrodę Brązowych Koni.
Wyklucza się przyznanie równorzędnych nagród głównych. Nie wszystkie jednak wymienione nagrody główne muszą być przyznane.

Ponadto jury przyzna nagrody pieniężne różnego stopnia i w różnej wysokości,

VII. INFORMACJE DODATKOWE
1. Organizatorzy zapewniają uczestnikom poczęstunek.

2. Zespoły otrzymają pisemną informację o miejscu i godzinie występu.

3. Ostateczna interpretacja niniejszego regulaminu należy do jury i organizatorów.

4. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do wykonania zdjęć oraz nagrań fonograficznych, telewizyjnych  i wideo, mających na celu dokumentowanie i  promowanie imprezy. Za wykorzystanie wyżej wymienionych materiałów wykonawcom nie przysługuje prawo do wynagrodzenia.

5. Imprezą towarzyszącą  konkursowi grup obrzędowych jest konkurs trzaskania z bata, który odbędzie się w Milówce 15 stycznia w godzinach porannych. Regulamin tego konkursu wraz z kartą zgłoszenia na odrębnej kartce.

6. Organizatorzy przewidują specjalne nagrody dla autorów dokumentacji (zdjęcia, filmy, opisy...) kolędowania przez grupy przebierańców na terenie ich miejscowości.

VIII. ZGŁOSZENIA DO KONKURSU W MILÓWCE
Czytelnie wypełnione karty zgłoszenia prosimy przesyłać do 5 stycznia 2011 r. pod adresem:
Regionalny Ośrodek Kultury
ul. 1 Maja 8
43-300 Bielsko-Biała
tel. 33-822-05-93, 33-812-69-08
faks: 33-812-33-33, 
lub
e-mail: folklor@etnofoto.net
(karty do pobrania na www. silesiakultura.pl)

0506045033 Monika Tesluk

IX. PREZENTACJE W ŻYWCU
Integralną częścią „Żywieckich Godów 2011” jest dzień plenerowy w Żywcu w sobotę 22  stycznia, od godziny 9.00. 
W jego programie jest korowód przebierańców, który przejdzie ulicami miasta, niekonkursowe prezentacje dziadów noworocznych oraz konkurs trzaskania z bata. Zespoły uczestniczące w korowodzie i prezentacjach otrzymają nagrodę finansową za udział. Zgłoszenie udziału w tych prezentacjach należy składać do Miejskiego Centrum Kultury w Żywcu, al. Wolności 4.
Szczegółowych informacji udziela Dariusz Piotrowski, tel. 33-475-11-60, kom. 606 691 585.

KARTA ZGŁOSZENIA
„Żywieckie Gody 2011”

1. Nazwa zespołu....................................................................................................

2. Adres zespołu......................................................................................................

3. Imię i nazwisko kierownika zespołu.....................................................................

4. Adres i numer telefonu kierownika zespołu.........................................................

................................................................................................................................

5. Ilość występujących uczestników .......................................................................

6. Czas trwania programu.......................................................................................

7. Nazwa programu................................................................................................

8. Opis programu....................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................ 

	...........................................
	Podpis kierownika zespołu

REGULAMIN
42. PRZEGLĄDU ZESPOŁÓW KOLĘDNICZYCH I OBRZĘDOWYCH
„ŻYWIECKIE GODY 2011”
 KONKURS TRZASKANIA Z BATA

1. Termin i miejsce przeglądu konkursowego: 15 stycznia 2011 r., godziny poranne – Milówka,.
2. W konkursie mogą wziąć udział pojedyncze osoby niezwiązane z zespołami, a zespoły mogą wytypować i zgłosić nie więcej niż trzech zawodników.
3. Konkurs oceniać będzie osobna komisja powołana przez organizatorów. Pod uwagę będą brane następujące kryteria:
- sprawność operowania rekwizytem w przestrzeni,
- rytmiczność i dynamika uderzeń z uwzględnieniem ruchu ciała,
- ciekawy zestaw elementów ruchowych podczas trzaskania z bata.
4. Czas popisu wykonawców nie może przekroczyć 1,5 minuty dla osób dorosłych i 1 minuty dla młodzieży do lat 15.
5. Każdego wykonawcę obowiązuje strój pachołka, cygana lub jukaca.
6. W konkursie mogą wystąpić wyłącznie te osoby, które wcześniej prześlą kartę zgłoszenia.

KARTA ZGŁOSZENIA
„ŻYWIECKIE GODY 2010”
KONKURS TRZASKANIA Z BATA

1. Imię i nazwisko ...................................................................................................

2. Adres .................................................................................................................

3. Wiek ...................................................................................................................

4. Z jakiego zespołu ...............................................................................................

5. Dane osobowe oraz numer konta niezbędny do przesłania nagrody pieniężnej.

................................................................................................................................
								...................................
							podpis